-
1 adorno
a'đɔrnom1) Zierde f, Dekor m2) ( ornamento) Schmuck m, Ornament n, Verzierung f3)de adorno — Schmuck…, Zier…
sustantivo masculinoestar de adorno [sin utilidad] zur Zierde dienenadornoadorno [a'ðorno]Schmuck masculino; (ornamento) Verzierung femenino; árbol de adorno Zierbaum masculino; la lámpara sólo está de adorno die Lampe dient nur zur Zierde; estar de adorno (figurativo) fehl am Platz(e) sein
См. также в других словарях:
Zierde — Verzierung eines Gegenstandes; Ornament; Schmuck * * * Zier|de [ ts̮i:ɐ̯də], die; , n: etwas, was etwas ziert, schmückt: der alte Dom ist eine Zierde der Stadt; sein Orden steckt als Zierde am Frack. Syn.: ↑ Dekoration, ↑ Schmuck. * * * Zier|de… … Universal-Lexikon
dienen — bewirten; bedienen; servieren; fungieren; eignen; wirken; herhalten; nutzen; fördern; bereichern; begünstigen; nützen; … Universal-Lexikon
Gartenblumen — Gartenblumen, blühende Gewächse und im weitern Sinn alle kleinern Pflanzen, die zur Zierde dienen, wohl auch die nicht blühenden sogen. Blattpflanzen (s.d.). G. werden im Freien oder mit Hilfe von Treibkasten zum Bedarf für den Garten, auch in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bandstuhl — Bandstuhl, Bandmühle, Mühlstuhl [1], Webstuhlart, die zur Verfertigung aller Bandgattungen mit Ausnahme solcher, die den Handstuhl (vgl. Weberei) erfordern allgemein im Gebrauche ist, bildet den Uebergang von den Handwebstühlen zu… … Lexikon der gesamten Technik
Kabuto — Als Kabuto (jap. 兜) bezeichnet man die Helme die von der japanischen Kriegerkaste der Samurai zu ihren Rüstungen (Yoroi) getragen werden. Es gibt verschiedene Typen des Kabuto, die je nach den verwendeten Materialien, oder nach ihrer… … Deutsch Wikipedia
Alhambra-Vase — (M.A.N., Madrid) Als Alhambra Vase bezeichnet man einerseits ein bestimmte Prunkvase in der Alhambra, andererseits wird der Name auch für ähnliche Stücke der Fayencekunst verwendet. Allgemeines Eine Alhambravase ist e … Deutsch Wikipedia
Alhambravase — Als Alhambra Vase bezeichnet man einerseits ein bestimmte Prunkvase in der Alhambra, andererseits wird der Name auch für ähnliche Stücke der Fayencekunst verwendet. Allgemeines Eine Alhambravase ist ein Gefäß zum Wassertransport. Sie ist etwa… … Deutsch Wikipedia
Bauzierath, der — Der Bauzierath, des es, plur. die en, Theile, welche einem Gebäude bloß zur Zierde dienen, als Simswerk, Bildhauerārbeit u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
London [1] — London (spr. lonnd n; hierzu Stadtplan: »London, innere Stadt«, mit Registerblatt), Hauptstadt Englands und des britischen Reiches, die bevölkertste Stadt der Erde, liegt zu beiden Seiten der hier 180–275 m breiten Themse, 97 km oberhalb deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Garten [1] — Garten, 1) ein eingehegtes Stück Land, nicht blos für Anpflanzungen, sondern auch zu Wohnungen, als Gehöfte, Burg, od. Stadt; daher die Endung vieler Städte u. Schlössernamen auf gard od. gart, wie Belgard, Stargard, Stuttgart etc. Gewöhnlich… … Pierer's Universal-Lexikon